Peru 1 Sol 1917-Aug-10

CERTIFICADO DE DEPOSITO DE ORO EMITIDO POR LA JUNTA DE VIGILANCIA DE EMISION DE CHEQUES CIRCULARES DE CONFORMIDAD CON LA LEY Nº 2426 LIMA, UN SOL 10 DE AGOSTO DE 1917 UN DÉCIMO DE LIBRA PERUANA DE ORO

Seating Liberty, touching coat of arms with right hand, and holding pole with Phrygian cap on left, column with wreath on right. Face value in numbers and in letters on all 4 corners; in number on sides of image; in letters below image. Issuer name in curved legend above image. Libertad sentada, tocando escudo peruano con su mano derecha, y sosteniendo asta con gorro Frigio con la izquierda, columna con corona de ramas a la derecha. Valor facial en números y en letras en las cuatro esquinas; en número a los lados de la imagen; en letras bajo la imagen. Nombre del emisor en leyenda curva sobre la imagen.

REPÚBLICA PERUANA UN SOL/1 UN SOL/1 CONVERTIBLE A SU PRESENTACION EN MONEDA SELLADA DE ORO EN LAS OFICINAS DE LA JUNTA DE VIGILANCIA Y A RAZON DE DIEZ CERTIFICADOS POR LIBRA

Peruvian coat of arms at center in circle, country name as curved legend above image. Face value in numbers and in letters on all four corners, in letters over number on sides of image, text below. Escudo peruano al centro en un círculo, nombre del país como leyenda curva sobre la imagen. Valor facial en número y en letras en las cuatro esquinas, en letras sobre número a los lados de la imagen, texto abajo.